ULUBIONY KIOSK - PRZEJRZYJ I ZAMÓW WERSJA MOBILNA

Inspiracje / Historia zdjęcia

Hossein Fatemi - Iran, jakiego nie znałeś Antoni Żółciak

2014-03-31
2 komentarzy
84
Facebook Google Wykop Twitter Pinterest
Hossein Fatemi - Iran, jakiego nie znałeś
fot. Hossein Fatemi
Telewizja i największe media pokazują tylko skrawek tego fascynującego kraju - a tymczasem pewien wymiar codzienności wygląda tam nie inaczej, niż u nas

Zastanawialiście się kiedyś, co robią młodzi Irańczycy we własnych domach? Jak wygląda ich prywatne życie, gdy nie muszą martwić się o restrykcyjne przepisy tamtejszego prawa? Hossein Fatemi pokazuje, że za zamkniętymi drzwiami zróżnicowanie kulturowe wcale nie jest tak duże, jak mogłoby się wydawać.

Na jego fotografiach widzimy studentów na imprezach, zespoły rockowe ukryte w sekretnych lokalach czy kobiety grające w bilard razem z mężczyznami. Za to wszystko grożą sankcje prawne - na tyle poważne, że urastają do rangi najcięższych przestępstw. Okazuje się jednak, że poza licznymi tragediami, o jakich na co dzień słyszymy, za kotarą kwitnie towarzyskość i damsko-męska przyjaźń - która zabroniona jest m.in. w środkach komunikacji publicznej, w kinach, w salonach fryzjerskich, restauracjach, na siłowniach.


Zespół rockowy na prywatnej, zamkniętej próbie; fot. Hossein Fatemi
Zespół rockowy na prywatnej, zamkniętej próbie; fot. Hossein Fatemi

"Jeśli ludziom się czegoś zabrania, to chcą to robić jeszcze bardziej", tłumaczy Fatemi. Fotograf nie otrzymał jeszcze poważnych gróźb, ale po publikacji serii zarówno on, jak i reprezentująca go agencja Panos, muszą mierzyć się z naciskiem irańskiego rządu. Nalegano na usunięcie reportażu; gdy to nie pomogło, serwisy Panos zostały w Iranie zablokowane.

Jedno ze zdjęć przedstawia mężczyznę z psem. Ten człowiek nigdy nie będzie mógł wyjść ze swoim czworonogiem na spacer; policja mogłaby zwierzaka skonfiskować, jako że zwierzę uznawane jest przez Islam za "nieczyste". Na kolejnym widzimy sklep z damską bielizną, którego - prawdopodobnie - poza fotografem nie zobaczył wcześniej żaden osobnik płci męskiej.


ą
Sklep z damską bielizną; fot. Hossein Fatemi

Sam Hossein Fatemi jest, można powiedzieć, fotoreporterem po niebanalnych przejściach. W połowie minionej dekady dziennikarz pracował dla irańskiej agencji Fars News, ściśle kontrolowanej przez tamtejszy rząd. Mając dostęp do przeróżnych, często nieosiągalnych dla przeciętnego człowieka miejsc, postanowił rozpocząć pracę nad "An Iranian Journey" - historią, której najciekawsze fragmenty przedstawiamy Wam dzisiaj. W pięć lat po rozpoczęciu projektu Fatemi nie był w stanie kontynuować zleceń dla Fars News - jak sam tłumaczył, poziom ingerencji w jego treść był zbyt znaczący.

Trafił wówczas na pewien czas do Afganistanu, gdzie uwieczniał m.in. działania amerykańskich Marines w ramach umowy z United Press International. Jednocześnie, usiłował oficjalnie zrezygnować z zatrudnienia w Farsie; w zamian doczekał się oskarżenia o "szpiegowanie dla Stanów Zjednoczonych", co w Iranie jest równoznaczne z karą śmierci

Zobacz więcej zdjęć Fatemiego

Urodzony w 1980 roku Hossein Fatemi pracował nie tylko w krajach Bliskiego Wschodu, ale też w Rosji, Indiach i Afryce. Jego prace publikowane były na łamach The Times, Newsweeka, Guardiana czy Washington Post. Kilkukrotnie nagradzany jako Irański Fotograf Roku, zwycięzca kilku konkursów fotograficznych i autor wystaw indywidualnych. Jego portfolio znajdziecie tutaj.

Kobiety w salonie piękności. Mężczyźni nie mogą tu ani wejść, ani znaleźć zatrudnienia.
Fot. Hossein Fatemi
Kobiety w salonie piękności. Mężczyźni nie mogą tu ani wejść, ani znaleźć zatrudnienia. Fot. Hossein Fatemi
Kobiety w salonie piękności. Mężczyźni nie mogą tu ani wejść, ani znaleźć zatrudnienia. Fot. Hossein Fatemi
Impreza jak każda inna - mimo, że prawo zabrania mężczyznom i kobietom wspólnego spędzania czasu, wielu z nich ignoruje nakazy we własnych domach.
Fot. Hossein Fatemi
Impreza jak każda inna - mimo, że prawo zabrania mężczyznom i kobietom wspólnego spędzania czasu, wielu z nich ignoruje nakazy we własnych domach. Fot. Hossein Fatemi
Impreza jak każda inna - mimo, że prawo zabrania mężczyznom i kobietom wspólnego spędzania czasu, wielu z nich ignoruje nakazy we własnych domach. Fot. Hossein Fatemi
Dziewczyny ćwiczą na damskiej siłowni.
Fot. Hossein Fatemi
Dziewczyny ćwiczą na damskiej siłowni. Fot. Hossein Fatemi
Dziewczyny ćwiczą na damskiej siłowni. Fot. Hossein Fatemi
Kobiety grają w bilard na sali dla mężczyzn. To, co robią, jest według prawa niedopuszczalne.
Fot. Hossein Fatemi
Kobiety grają w bilard na sali dla mężczyzn. To, co robią, jest według prawa niedopuszczalne. Fot. Hossein Fatemi
Kobiety grają w bilard na sali dla mężczyzn. To, co robią, jest według prawa niedopuszczalne. Fot. Hossein Fatemi
Dziewczyna paląca sziszę; w miejscach publicznych ta czynność jest dla kobiet zabroniona.
Fot. Hossein Fatemi
Dziewczyna paląca sziszę; w miejscach publicznych ta czynność jest dla kobiet zabroniona. Fot. Hossein Fatemi
Dziewczyna paląca sziszę; w miejscach publicznych ta czynność jest dla kobiet zabroniona. Fot. Hossein Fatemi
Muzyka rockowa też stanowi problem dla irańskiego prawa, dlatego tutaj widzimy prywatną próbę.
Fot. Hossein Fatemi
Muzyka rockowa też stanowi problem dla irańskiego prawa, dlatego tutaj widzimy prywatną próbę. Fot. Hossein Fatemi
Muzyka rockowa też stanowi problem dla irańskiego prawa, dlatego tutaj widzimy prywatną próbę. Fot. Hossein Fatemi
W prywatnych mieszkaniach kobiety mogą nosić zwykłe koszule, nie muszą też zakładać burki.
Fot. Hossein Fatemi
W prywatnych mieszkaniach kobiety mogą nosić zwykłe koszule, nie muszą też zakładać burki. Fot. Hossein Fatemi
W prywatnych mieszkaniach kobiety mogą nosić zwykłe koszule, nie muszą też zakładać burki. Fot. Hossein Fatemi
Gra na gitarze w parku w Shiraz.
Fot. Hossein Fatemi
Gra na gitarze w parku w Shiraz. Fot. Hossein Fatemi
Gra na gitarze w parku w Shiraz. Fot. Hossein Fatemi
Eylya, irański artysta.
Fot. Hossein Fatemi
Eylya, irański artysta. Fot. Hossein Fatemi
Eylya, irański artysta. Fot. Hossein Fatemi
Dwie dziewczyny odpoczywają po przyjęciu.
Fot. Hossein Fatemi
Dwie dziewczyny odpoczywają po przyjęciu. Fot. Hossein Fatemi
Dwie dziewczyny odpoczywają po przyjęciu. Fot. Hossein Fatemi
Widok na Milad Tower w Teheranie.
Fot. Hossein Fatemi
Widok na Milad Tower w Teheranie. Fot. Hossein Fatemi
Widok na Milad Tower w Teheranie. Fot. Hossein Fatemi
Kobieta w trakcie ceremonii Chehel Manbar.
Fot. Hossein Fatemi
Kobieta w trakcie ceremonii Chehel Manbar. Fot. Hossein Fatemi
Kobieta w trakcie ceremonii Chehel Manbar. Fot. Hossein Fatemi
Irańczycy nie mogą mieć własnych psów; tamtejsze zwyczaje uznają czworonogi za zwierzęta nieczyste. Jeśli właściciel wyszedłby ze zwierzakiem na spacer, policja miałaby prawo psa skonfiskować.
Fot. Hossein Fatemi
Irańczycy nie mogą mieć własnych psów; tamtejsze zwyczaje uznają czworonogi za zwierzęta nieczyste. Jeśli właściciel wyszedłby ze zwierzakiem na spacer, policja miałaby prawo psa skonfiskować. Fot. Hossein Fatemi
Irańczycy nie mogą mieć własnych psów; tamtejsze zwyczaje uznają czworonogi za zwierzęta nieczyste. Jeśli właściciel wyszedłby ze zwierzakiem na spacer, policja miałaby prawo psa skonfiskować. Fot. Hossein Fatemi
Para czyta Koran na cmentarzu w Teheranie.
Fot. Hossein Fatemi
Para czyta Koran na cmentarzu w Teheranie. Fot. Hossein Fatemi
Para czyta Koran na cmentarzu w Teheranie. Fot. Hossein Fatemi
Antoni Żółciak

Nie istnieje dla niego życie bez klawiatury. Od kilku lat pisze do serwisów i magazynów o tematyce fotograficznej i technologicznej, często samemu chwytając za aparat. W DCP omawia m.in. ciekawostki sprzętowe i pomysły na oryginalne zdjęcia.

Serwisy specjalne




Partnerzy

 

 

 

Digital Camera Polska
Wolisz pojedyncze numery?
Wydanie na tablet:
Tablet
App Store Google Play
Wydawca
AVT-Korporacja Sp. z o.o.

AVT Korporacja
Sp. z o.o.

ul. Leszczynowa 11
03-197 Warszawa

tel.: 22 257 84 99
fax.: 22 257 84 00

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.
avt.pl
ulubionykiosk.pl